perso

past part vedere perdere

* * *

perso agg.

1 lost: sembra perso, he looks (o seems) lost; è tutto tempo perso!, it's all a waste of time! // ubriaco perso, stoned // innamorato perso, head over heels in love // fare qlco. a tempo perso, to do sthg. in one's spare time // dare qlcu., qlco. per perso, to give s.o., sthg. up for lost // perso per perso voglio provare a fare un ultimo tentativo, having nothing to lose I want to make one last attempt

2 (sfuggito) missed, lost: un'occasione persa, a missed (o lost) opportunity [cfr. perduto ].

* * *

['pɛrso] perso (-a)

1. pp

See:

perdere

2. agg

(smarrito: anche), fig lost, (sprecato) wasted

questo è tempo perso — this is a waste of time

fare qc a tempo perso — to do sth in one's spare time

dipinge a tempo perso — she paints in her spare time

perso per perso — I've (o we've ecc) got nothing left o more to lose

andare perso — to get lost

il libro è andato perso — the book got lost

dare per perso — to give up for lost

* * *

['pɛrso] 1.

participio passato perdere

2.

aggettivo

1) (perduto) [partita, causa] lost

a tempo perso — in one's spare time

andare perso — to get lost

2) (sprecato)

è tempo perso — it's a waste of time

3) (vago) [sguardo] blank

4) (incapace di intendere)

ubriaco perso — dead drunk, smashed

(innamorato) perso di qcn. — head over heels in love with sb

••

dare qcs. per perso — to give sth. up for lost

perso per perso — having nothing else to lose

* * *

perso

/'pεrso/

I participio passato

 → perdere

II aggettivo

 1 (perduto) [partita, causa] lost; a tempo perso in one's spare time; andare perso to get lost

 2 (sprecato) è tempo perso it's a waste of time

 3 (vago) [sguardo] blank

 4 (incapace di intendere) ubriaco perso dead drunk, smashed; (innamorato) perso di qcn. head over heels in love with sb.

IDIOMS

dare qcs. per perso to give sth. up for lost; perso per perso having nothing else to lose.